Какая ответственность ждет должностное лицо умышленно подделав документ

В зависимости от того о каком именно документе идет речь, кто изготовил документ, статустности должностного лица. Только зная нюансы можно ответить точно на ваш вопрос. Как правильно было указано выше, то возможно и возбуждение уголовного дела (но опять-таки, статьи-то разные и наказание совсем уж разнится). Помимо этого, если кому-то это действие причинило вред, подав иск, в рамках гражданского дела можно требовать возмещение материального и морального вреда.