Сосед оформил межевание без моего согласия и подделал мою подпись. Документ был оформлен в 2005г. я узнал только сейчас

И чего? Так Вы не пишете чего собственно хотите. Межуйте свой участок. Если он залез на Ваш устанавливайте границы участка в судебном порядке. А то, что он якобы подделал Вашу подпись это херня- доказать это практически невозможно- он скажет вышел человек из Вашего дома и расписался- паспорт он не смотрел- Вы- не Вы не знает. Что-либо пытатся доказать следует только если он у Вас захватил приличный кусок земли- иначе только зря деньги на экспертизы потратите- и не факт, что выиграете- экспертиза подписи 15-30 тыс и экспертиза границ участка- от 60 тыс.